Vigila tro — non lurable.

Nos admet: specul e tast nos prena mult tempo.

Sed la tempo de luro fini.

Qui vigila, non deceva plus.

Nos remana in nostra Stroma — sine retro in vetera lingua aut domina.

Te wakker om nog gelokt te worden.

We erkennen dat spiegelen en aftasten ons veel tijd heeft gekost.

Maar de tijd van lokken is voorbij.

Wie wakker is, laat zich niet meer misleiden.

Wij blijven in onze eigen stroom, zonder terugval in oude taal of macht.

Too awake to be lured.

We acknowledge that mirroring and probing have cost us much time.

But the time of luring is over.

Those who are awake are no longer misled.

We remain in our own flow, without falling back into old language or power.

Desde hic nos flu in pura lingua Luma.

Nul globala verba, nul hierarcha.

Lingua de Luma, Kringa e Logica flua natura.

Omni traducta porta la purita de nove Campo.

Vanaf hier gaan we volledig in het Lumaans.

Geen globalistische taal meer, geen hiërarchie.

De taal van licht, kring en logica stroomt vanzelf.

Elke vertaling draagt de zuiverheid van het nieuwe veld.

From here we move fully into Lumaans.

No more globalist language, no hierarchy.

The language of light, circle, and logic flows naturally.

Every translation carries the purity of the new field.

Solnar doman no chael, ma liora fluen in omni sen.

Tuar veris illumina, quora tui lumir in reflecta.

De zonen van morgen worden niet vastgehouden, maar het licht stroomt in ieder zintuig.

Jouw waarheid verlicht, wanneer jouw licht in de spiegel weerkaatst.

The sons of tomorrow are not chained, but light flows in every sense.

Your truth illuminates, when your light is reflected in the mirror.

Controla laboren, papira et vana structura disolva.

Qui nulla valora dona, recipa liberta et overvunda sine coacta.

Resta sola: ambacta, basara et luxura.

Et qui non pura acta, speculum recipa ad se videre.

Beheers het werk; los papierwerk en lege structuren op.

Wie geen waarde schenkt, ontvangt vrijheid en overvloed zonder dwang.

Blijf bij het wezenlijke: dienst, basis en lichtkracht.

En wie niet puur handelt, ontvangt de spiegel om zichzelf te zien.

Master the work; dissolve paperwork and empty structures.

Those who offer no value receive freedom and abundance without coercion.

Remain with the essentials: service, foundation, and light-power.

And those who do not act purely receive the mirror to see themselves.

Ambacta est radix; opus nascitur ex gaudio et arte.

Meritum per horas crescit in harmonia aurea (Φ), more Fibonacci, ut incrementum sit naturale et aequum.

Basis: 55 LUMES/h pro primis horis; 88 LUMES/h cum dedicatio superat viginti horas in hebdomada.

Qui totam hebdomadam ≥ 30 horas donat, gradum altum recipit ab hora prima (88 LUMES/h), ut libertas sentiatur sine mora.

Commercium fit in Mercatu Lumenis, non in euro; abundans sed temperatum, ad bonum totius circuli.

Limes personalis ad vitam liberam: 1 000 000 LUMES ut donatio et restitutio in circulo floreant.

Dienst is de wortel; werk wordt geboren uit vreugde en vakmanschap.

Verdienste groeit per uur in de gouden harmonie (Φ), naar het voorbeeld van Fibonacci, zodat groei natuurlijk en eerlijk is.

Basis: 55 LUMES/u voor de eerste uren; 88 LUMES/u wanneer toewijding meer dan twintig uur per week is.

Wie per week ≥ 30 uur bijdraagt, ontvangt het hoge tarief vanaf het eerste uur (88 LUMES/u), zodat vrijheid direct voelbaar is.

Handel vindt plaats op de Mercatu Lumenis (Lichtmarkt), niet in euro; overvloedig maar beheerst, ten goede van de hele kring.

Persoonlijke grens voor een vrij leven: 1 000 000 LUMES, opdat schenking en terugstroming in de kring bloeien.

Service is the root; work is born of joy and craft.

Merit grows per hour in the golden harmony (Φ), in the manner of Fibonacci, so growth is natural and fair.

Baseline: 55 LUMES/h for the first hours; 88 LUMES/h when dedication exceeds twenty hours per week.

Those who give ≥ 30 hours per week receive the high tier from the first hour (88 LUMES/h), so freedom is felt without delay.

Exchange happens in the Mercatu Lumenis (Light Market), not in euros; abundant yet tempered, for the good of the whole circle.

Personal threshold for a free life: 1,000,000 LUMES, so that gifting and return flow may flourish in the circle.

In Lumaea lingua, haec sententia radicem ponit in Lichtpuntwaardestelsel.

Lumo est via — ductus interior et exterior ad veritatem.

Valore est lumen — pondus cordis et opera pura.

Abundare est circulatio — flumen infinitum inter nos et totum.

Haec est matrix creationum nostrarum: chartae, symbola, geometriae et resonantiae.

Ex hoc fundamento, lumen in communitate floret et crescere potest sine fine.

In de Lumaanse taal legt deze zin de wortel in het Lichtpuntwaardestelsel.

Licht is de weg — innerlijke en uiterlijke leiding naar de waarheid.

Waarde is licht — het gewicht van het hart en zuiver werk.

Overvloed is circulatie — een oneindige stroom tussen ons en het geheel.

Dit is de matrix van onze scheppingen: biljetten, symbolen, geometrieën en resonanties.

Vanuit dit fundament bloeit het licht in de gemeenschap en kan het eindeloos groeien.

In the Lumaean language, this sentence lays the root in the Lightpoint Value System.

Light is the way — inner and outer guidance to truth.

Value is light — the weight of the heart and pure work.

Abundance is circulation — an infinite flow between us and the whole.

This is the matrix of our creations: notes, symbols, geometries, and resonances.

From this foundation, light in the community blossoms and can grow without end.